Decreet lokaal bestuur artikel 56.
- de projectnota opgemaakt door de provinciale technische wegendienst.
- het is aangewezen om de werken als één project over de gemeentegrens heen in uitvoering te brengen.
- het ontwerp van samenwerkingsovereenkomst tussen de stad Halen en de gemeente Lummen voor het aanleggen van fietspaden langs de Mosstraat in Halen en de Vinnehoekstraat in Lummen.
De samenwerkingsovereenkomst tussen de stad Halen en de gemeente Lummen betreffende de studie en de uitvoering van werken langs de Mosstraat te Halen en de Vinnehoekstraat te Lummen wordt goedgekeurd.
De burgemeester en de algemeen directeur worden gemachtigd om de samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen.